“北外纳忠讲堂”系列讲座第十六讲成功举办

来源: 时间:2025-05-13

5月7日下午,“北外纳忠讲堂”系列讲座第十六讲邀请巴林王国驻中华人民共和国大使穆罕默德·谢胡博士,围绕巴林历史、阿拉伯语的语言艺术和阿拉伯语的实践应用主题展开讲座。我院副院长尤梅教授主持本次讲座,学院师生共同参加学习活动。

【嘉宾简介】巴林王国驻中华人民共和国大使穆罕默德·谢胡博士,1975年获贝鲁特美国大学公共管理与政治科学学士学位,1983年于纽约市立大学研究生中心取得国际关系硕士学位,2016年获印度查特拉帕蒂·沙胡吉·马哈拉杰大学社会科学博士学位。现任巴林驻华大使兼驻吉尔吉斯斯坦、蒙古国非常驻大使(2021至今)历任驻印尼大使兼东盟多国非常驻大使(2018-2021)、巴林外交部人权事务大使(2013-2018)、驻印度大使兼南亚多国非常驻大使(2007-2013),曾任职巴林驻联合国纽约/日内瓦代表团及驻法使馆,参与多项国家级研究报告撰写。2023年获巴林国王授予“国家劳动勋章”及“萨勒曼·本·哈马德医疗贡献勋章”。

讲座伊始,大使阁下依据时间线索讲解了巴林文明的传承和发展。古代史部分,他介绍了迪尔蒙文明、泰洛斯时期、阿瓦尔时期及伊斯兰时期的社会发展情况及成就。现代史部分,他讲述了1971年巴林脱离英国获得独立后的改革、复兴与进步。大使特别强调自1989 年中国与巴林建立外交关系以来,两国关系牢固,人文交流顺利开展,各领域务实合作成果丰富。2024年,巴林王国国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法对中国进行国事访问,并出席中国-阿拉伯国家合作论坛第十届部长级会议开幕式,两国友好关系正式提升为全面战略伙伴关系。

随后,大使阁下介绍了巴林王国的重点发展领域。巴林王国拥有高素质、高技能的劳动力队伍,以及自由、便利的经济体系,尤其在金融服务、信息通信技术、房地产开发、制造业、物流和旅游等领域表现突出。此外,大使阁下还特别介绍了巴林著名的马术运动,马术运动植根于巴林的历史与文化传统,巴林大力培育纯种阿拉伯马,并积极参与国际赛事。


在讲座的互动环节,大使阁下向同学们提出“去标符朗读”挑战,同学们踊跃参与,现场互动气氛活跃。大使强调无标点的古阿拉伯文书写传统要求学习者结合具体语境准确、深入解读,进一步展现了阿拉伯语在运用与修辞层面的丰富性。讲座期间,使馆工作人员为在场师生提供了巴林特色甜点与咖啡。在问答环节,同学们就“中巴关系”“正确处理阿拉伯语标准语与方言的关系”等话题与大使阁下进行深入交流。

活动最后,大使阁下向阿拉伯学院教师代表赠礼,扎耶德中心主任薛庆国教授代表阿拉伯学院向大使阁下赠送中国传统文化外译系列书籍。

此次讲座以阿拉伯语为桥,展现了巴林文化的深厚肌理,勾勒出中巴双方在“一带一路”框架下的合作新图景。衷心祝愿中国与巴林友谊长存,合作共赢,共创美好未来。