4月27日至29日，2026“世界市长对话·西安”活动在陕西西安成功举办。我院组建师生校友专业团队，深度参与大会筹备与现场执行，为多国嘉宾提供全方位语言支持，以过硬专业能力助力中外城市对话高效顺畅开展。 

本次活动以“丝路起点·和合共生：科技与文化赋能城市高质量发展”为主题，由国务院新闻办公室主办，西安市人民政府、陕西省人民政府新闻办公室承办。活动汇聚阿曼、埃及、黎巴嫩、突尼斯、新西兰、伊拉克、约旦等多国城市市长代表及嘉宾，共商城市发展大计、共话丝路文明交流、共绘国际合作蓝图。人民日报、新华社、中央广播电视总台、光明日报等120余家媒体参与报道。

活动期间，中外嘉宾先后赴“一带一路”城市展示体验中心、吉利“黑灯工厂”、隆基绿能、西安XR电影产业基地、中欧班列西安集结中心等地参访，实地了解西安在智能制造、绿色能源、内陆开放、智慧文旅和文化遗产保护等领域的创新实践与发展成效。阿拉伯学院学生全程承担各场次参访和交流活动的随行口译、交替传译任务，准确传递专业信息，助力外宾直观认识中国城市高质量发展实践路径。

我院充分发挥师生、校友协同优势，为大会提供高质量支撑。院长吴旻雁，央视阿语频道制片人兼主持人、05届校友欧小兰，分别担任两场情景式对话活动和主对话会的主持工作。学院师生全程提供同传、交传与参访交流陪同等支持，为《世界市长对话——丝路城市发展西安共识》等重要成果发布提供有力保障。

活动中，多国嘉宾高度赞赏西安发展成就，表达深化合作的积极意愿。我院团队以专业、高效、细致的语言服务与快速响应能力，有效促进中外嘉宾沟通互信，获得各方一致好评。

此次，我院共安排师生校友近20人参与大会各项工作，是学院依托重大国际交流平台推进实践育人的成功范例。我院长期坚持将语言技能、文化素养和国际传播能力贯通融合，着力培养服务国家战略、支撑中外人文交流的“阿语+”复合型人才。未来，我院将继续发挥专业特色和人才优势，加快培养兼具家国情怀、全球视野与专业本领的复合型国际化人才，以高水平语言服务助力中阿友好、文明互鉴和民心相通，为国家高水平对外开放与国际传播能力建设贡献力量。