《抵抗,作为一种诗观——巴勒斯坦诗人马哈茂德·达尔维什诗歌研究》
唐珺,博士,北京外国语大学阿拉伯学院讲师,叙利亚大马士革大学、以色列本古里安大学访问学者。主要从事阿拉伯现当代诗歌研究,特别是巴勒斯坦大诗人达尔维什诗歌研究。曾在《诗刊》、《外国文学动态研究》等刊物发表达尔维什诗歌译作及研究论文,出版《来自巴勒斯坦的情人——达尔维什诗选》 等译著。
唐珺博士撰写的专著《抵抗,作为一种诗观——巴勒斯坦诗人马哈茂德·达尔维什诗》于2020年1月由北京师范大学出版社出版,被纳入我院承担的北京外国语大学“双一流”重大标志性项目“‘一带一路’中阿友好文库暨扎耶德文库”之“中阿文明交流互鉴系列”。
巴勒斯坦诗人马哈茂德·达尔维什(1941~2008)是当代阿拉伯诗坛的杰出诗人,被誉为“巴勒斯坦民族代言人”,是享有世界性声誉的当代阿拉伯诗人之一。《抵抗,作为一种诗观——巴勒斯坦诗人马哈茂德·达尔维什诗歌研究》一书是国内首部对其诗歌展开系统研究的学术著作。该书以“抵抗”为核心与线索,通过梳理诗人的创作生涯与全部诗文作品,从“抵抗占领”、“抵抗遗忘”、“抵抗狭隘”、“抵抗绝望”、“抵抗沉默”这五个维度具体剖析诗人对于“抵抗”的多重理解与创造,提炼其所倡导的“抵抗诗学”的内涵与精髓,勾勒他从“政治抵抗”到“美学抵抗”的写作生涯,展现诗人将自身的良知与责任、个性自由和诗歌艺术有机结合的诗学理念,探讨他将抵抗题材与诗歌美学结合的诗歌实践。