今年恰逢诺贝尔文学奖得主、埃及文豪纳吉布·马哈福兹诞辰110周年。12月12日，“中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会2021年会暨纳吉布·马哈福兹诞辰110周年纪念专题研讨会”在北京大学举行。研讨会开幕式上，埃及驻华使馆向12名中国学者授予“埃及文学翻译与研究”奖，以表彰他们为埃及文学在中国的翻译和研究所作出的突出贡献。埃及驻华大使穆罕默德·巴德里及使馆文化参赞乌麦伊麦为获奖者颁奖。北京外国语大学阿拉伯学院朱凯、薛庆国和尤梅三位教师获奖。

朱凯教授是阿拉伯学院退休资深教授，曾翻译马哈福兹代表作《开罗三部曲》的第一部《宫间街》，此外，他还是埃及著名学者艾哈迈德·爱敏的学术名著《阿拉伯伊斯兰文化史》（八卷本）的主要译者之一。薛庆国教授曾翻译马哈福兹晚年力作《自传的回声》，并发表多篇研究马哈福兹和其他埃及作家的学术论文。尤梅副教授曾出版专著《当代埃及小说中穆斯林与基督徒的关系研究》，并发表数篇研究埃及现当代文学特别是中东剧变后的埃及文学的学术论文。